Неповоротливость эстонского глагола имеет еще одно видимое проявление. Для оценки действия зачастую не хватает самих глаголов. В русском языке, например, есть приставки: сесть, присесть, засесть, насесть… И так – практически с каждым глаголом. Можно сказать, что в...
Вот список наиболее употребляемых простейших служебных слов и их собственных значений: Посмотрим, как с их помощью меняется значение глагола на примере слов minema,minna,lähen – идти и tule/ma,tulla,-n – приходить: Ta tuleb siia sisse natuke hiljem. – Он войдет сюда...
Как вы, надеюсь, уже отметили, чтобы правильно использовать составной глагол, необходимо воспринимать его, прежде всего, как совокупность начальных значений его составляющих. Не стоит слишком полагаться на конечное словарное русское соответствие. Следующие примеры –...
Говоря о глаголах, мы уже рассматривали простейшие служебные слова. Их характерная черта – универсальность, использование с огромным количеством глаголов. Без освоения этой темы не может быть и речи об умении точно выразить действие. С другой стороны, существует...
Суть жизни – движение, развитие. Не важно, идет ли речь о жизни индивидуума или общества. Обаяние или отвращение, интерес или разочарование вызывают не столько черты лица или параметры фигуры, сколько взгляд, пластика движения, манеры, поведение, мысли. Глаза ведь...
